胸がいっぱいになる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 胸がいっぱいになる | 胸がいっぱいにならない |
| Polite | 胸がいっぱいになります | 胸がいっぱいになりません |
| Past polite | 胸がいっぱいになりました | 胸がいっぱいになりませんでした |
| Past | 胸がいっぱいになった | 胸がいっぱいにならなかった |
| Te-form | 胸がいっぱいになって | 胸がいっぱいにならないで |
| Desire | 胸がいっぱいになりたい | 胸がいっぱいになりたくない |
| Potential | 胸がいっぱいになれる | 胸がいっぱいになれない |
| Passive | 胸がいっぱいになられる | 胸がいっぱいになられない |
| Causative | 胸がいっぱいにならせる | 胸がいっぱいにならせない |
| Causative passive | 胸がいっぱいにならせられるalso 胸がいっぱいにならされる | 胸がいっぱいにならせられないalso 胸がいっぱいにならされない |
| Volitional | 胸がいっぱいになろう | |
| Polite volitional | 胸がいっぱいになりましょう | |
| Imperative | 胸がいっぱいになれ | 胸がいっぱいになるな |
| Conditional | 胸がいっぱいになれば | 胸がいっぱいにならなければ |
| Tara conditional | 胸がいっぱいになったら | 胸がいっぱいにならなかったら |
be deeply moved; get choked up; be overwhelmed with emotion
Describes a strong emotional surge that makes one's chest feel full, often to the point of tears. Used for both positive and negative overwhelming feelings.
See also: 胸いっぱい
At the graduation ceremony, I was so overwhelmed with emotion that I couldn't speak.
Reading her kind letter, I felt a lump in my throat.