胸が詰まる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 胸が詰まる | 胸が詰まらない |
| Polite | 胸が詰まります | 胸が詰まりません |
| Past polite | 胸が詰まりました | 胸が詰まりませんでした |
| Past | 胸が詰まった | 胸が詰まらなかった |
| Te-form | 胸が詰まって | 胸が詰まらないで |
| Desire | 胸が詰まりたい | 胸が詰まりたくない |
| Potential | 胸が詰まれる | 胸が詰まれない |
| Passive | 胸が詰まられる | 胸が詰まられない |
| Causative | 胸が詰まらせる | 胸が詰まらせない |
| Causative passive | 胸が詰まらせられるalso 胸が詰まらされる | 胸が詰まらせられないalso 胸が詰まらされない |
| Volitional | 胸が詰まろう | |
| Polite volitional | 胸が詰まりましょう | |
| Imperative | 胸が詰まれ | 胸が詰まるな |
| Conditional | 胸が詰まれば | 胸が詰まらなければ |
| Tara conditional | 胸が詰まったら | 胸が詰まらなかったら |
godan verb (-ru), intransitive verb, expression
be emotionally moved; have a lump in one's throat
Describes a tight, choked feeling in the chest from strong emotion, often sadness, gratitude, or nostalgia. Used for moments that bring tears or make it hard to speak.
I got choked up listening to my friend's speech at the graduation ceremony.
Looking at photos of my hometown after so long, I felt a lump in my throat.