Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

息子むすこは今年ことしから自じ転てん車しゃに乗のり出だした。

Span Details

息子むすこ

今年ことし

this year

noun, adverb

自じ転てん車しゃ

direction, time, indirect object, or target marker

乗のり出だし

set out; set sail; embark on; launch into; set out to achieve; begin to ride; start using as a ride; lean forward; lean out

-> 乗り出すgodan verb

past tense or completed action