Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
悔い改め
repentance; penitencenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
が
subject markergrammar
なけれ
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
ば、
if; whengrammar
真
truth; reality; genuineness; seriousness; true value; regular script; printed-style writing; star performer; headlinernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
成長
growth; development; growing up; expansionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective