Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

患かん者じゃの排はい出しゅつ物ぶつには感かん染せん性せいがあるかもしれない。

Span Details

患かん者じゃ

patient; medical case

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

排はい出しゅつ物ぶつ

discharge; excreta; waste matter

noun

direction, time, indirect object, or target marker

感かん染せん性せい

infectiousness; contagiousness

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary

かもしれない。