Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

悩なやみの末すえ、彼かれは頭あたまを丸まるめる決けっ心しんをした。

Span Details

worry; trouble; problem; distress

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

末すえ、

after; at the end of; finally after

noun, no-adjective, adverb

頭あたまを丸まるめる

be tonsured; have one's head shaved; become a monk

expression, verb

決けっ心しん

determination; resolution; making up one's mind

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar