Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

悩なやんだ末すえに大だい学がく院いんへの進しん学がくを決きめた。

Span Details

worry; be troubled; agonize

-> 悩むgodan verb

past tense or completed action

finally; after much effort; in the end; at the end of; after (a period)

大だい学がく院いん

graduate school

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

進しん学がく

advancing to the next stage of education; going on to higher education

noun, suru verb

decide; choose; determine; settle; fix; appoint

-> 決めるichidan verb

past tense or completed action