Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

悪わるい知しらせを持もってきた人ひとは気きの毒どくだった。

Span Details

bad; undesirable; unfavorable

i-adjective, interjection

news; notice; notification; information

を

object marker

grammar

hold; carry; take along

-> 持つgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action

person; someone; somebody

気きの毒どく

pitiful; poor; unfortunate; miserable

na-adjective, noun