Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

悪あく代だい官かんは打うち首くびになった。

Span Details

villain; bad guy

代だい官かん

Edo-period local governor; local magistrate; bailiff

は

topic marker

grammar

打うち首くび

decapitation; beheading

direction, time, indirect object, or target marker

result in; turn out; end up; prove to be

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action