Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
悪口を言った
speak ill of; bad-mouth; insult-> 悪口を言うexpression, verb
つもり
intention; plan; purpose; belief; assumption; conviction; estimate; calculation; expectation-> 積もりnoun
心算つもりintention; plan; purpose; belief; assumption; conviction
が、
subject markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
返っ
return; come back; go back; turn over; turn back; be flipped over; become completely; become extremely-> 返るgodan verb, suffix
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar