Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
悪因悪果
evil acts bring evil results; sow evil and reap evilnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は、
topic markergrammar
仏教
Buddhismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
因果応報
retribution; karma; just deserts; poetic justicenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
考え方
way of thinking; mindset; approachnoun
を
object markergrammar
表し
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)-> 表すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar