Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
悲しみ
sadness; sorrow; grief; affection; lovenoun
まぎれ
confusion; complications; mix-up; fit of strong emotion; moment of intense feeling-> 紛れnoun, noun suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
を
object markergrammar
飛び出し
jump out; leap out; fly out; rush out; appear suddenly; emerge; come out; protrude; stick out; jut out; leave suddenly; run away from; cut ties with; start flying-> 飛び出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar