Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

情じょう報ほう漏ろう洩えいを防ふせぐために、社しゃ員いん教きょう育いくを徹てっ底ていしている。

Span Details

情じょう報ほう漏ろう洩えい

information leak; data breach

防ふせぐ

defend against; protect against

godan verb

sake or purpose

-> ためgrammar

社しゃ員いん教きょう育いく

employee training; employee education

徹てっ底てい

thorough enforcement; ensuring compliance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state