Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
情状酌量
taking extenuating circumstances into consideration; mitigation of sentencenoun, suru verb
により、
by; due to; depending ongrammar
殺人罪
murder; the crime of murdernoun
ではなく
is not; am not; are not-> では無いexpression, i-adjective
傷害致死罪
crime of inflicting bodily injury resulting in deathnoun
が
subject markergrammar
適用
application; applying; applying a rule, law, or methodnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar