Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
意識下
subconscious; below consciousnessnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
メッセージ
messagenoun
が
subject markergrammar
行動
action; conduct; behavior; mobilizationnoun, suru verb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
を
object markergrammar
与える
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)ichidan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb