Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

愛あい着ちゃく障しょう害がいは、幼よう少しょう期きの養よう育いく環かん境きょうが大おおきく影えい響きょうする。

Span Details

愛あい着ちゃく障しょう害がい

attachment disorder

幼よう少しょう期き

early childhood; childhood

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

養よう育いく

bringing up; rearing; upbringing

noun, suru verb

環かん境きょう

environment; surroundings; circumstances

大おおきく

greatly; significantly; on a large scale; widely

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase