Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

感かん情じょうが溢あふれ出でて止とまらなかった。

Span Details

感かん情じょう

emotion; feeling; sentiment

noun, no-adjective

溢あふれ出で

overflow; spill out; well up

-> 溢れ出るichidan verb

connective te-form

stop moving; come to a stop

-> 止まるgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action