Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

成せい功こうの裏うらには綿めん密みつな準じゅん備びがあった。

Span Details

成せい功こう

success; achievement

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

裏うら

hidden side; behind the scenes; unknown circumstances

noun

direction, time, indirect object, or target marker

綿めん密みつ

minute; detailed; thorough; scrupulous

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

準じゅん備び

preparation; arrangements; getting ready

noun, suru verb

-> あるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action