Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

成せい功こうはまだ手てが届とどかない。

Span Details

成せい功こう

worldly success; prosperity; succeeding in life

noun, suru verb

まだ

(not) yet

adverb, na-adjective

手てが届とどか

be able to reach; be within reach; be affordable; be near (a certain age)

-> 手が届くexpression, verb

negative auxiliary