Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

成せい功こうはチーム全ぜん員いんの協きょう力りょくに係かかっている。

Span Details

成せい功こう

success; achievement

noun, suru verb

チーム

team

noun

全ぜん員いん

all members; everyone; all hands

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

協きょう力りょく

cooperation; collaboration; help; support

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

depend on; hinge on

-> 掛かるgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state