Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

成せい型けい肉にくは、小ちいさな肉にく片へんを結けっ着ちゃくさせて作つくられる。

Span Details

成せい型けい肉にく

restructured meat; formed meat

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

肉にく片へん

piece of meat; cut of meat

結けっ着ちゃく

settlement; conclusion; resolution

-> 決着noun, suru verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

connective te-form

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary