Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
成年年齢
age of majority; age of adulthoodnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
達する
reach; arrive at; attainsuru verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
親
parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefathernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
同意
agreement; consent; approval; same opinion; same view; same meaningnoun, suru verb, no-adjective
なし
without; lacking; unacceptable; not okay; no good; nonexistent; not existing-> 無しnoun, noun suffix, i-adjective
梨なしJapanese pear; Asian pear; nashi
で
location, means, or scope markergrammar
契約
contract; agreementnoun, suru verb
を
object markergrammar
結べる。
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands-> 結ぶgodan verbpotential form of むすぶ