Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

我われ々われは先せん人じんの教おしえに学まなび、これからの道みちを考かんがえるべきだ。

Span Details

我われ々われ

we; we as a group; we ourselves

先せん人じん

predecessor; pioneer; ancestor

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

teaching; instruction; lesson; doctrine

direction, time, indirect object, or target marker

学まなび、

learn; study; take lessons in

-> 学ぶgodan verb

from now on; after this; in the future; from here; from this point

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

road (to a goal); course; path

考かんがえる

think about; ponder; reflect on

should; ought to