Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
戦争
war; fierce competition; struggle; fightingnoun, suru verb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
勝てば官軍、
might is right; history is written by the victorsexpression
負けれ
lose; be defeated; be beaten; give in; yield; succumb; be inferior; be outdone; be second; get a rash; come out in a rash; reduce the price; give a discount; throw in for free-> 負けるichidan verb
ば
if; whengrammar
賊軍
rebel army; insurgent forcesnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
正義
justice; righteousness; correct meaning; correct explanationnoun
は
topic markergrammar
勝っ
win; gain victory-> 勝つgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
側
side; part; perspective; case (of a watch)noun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ものになる。
prove successful; take hold; amount to something-> 物になるexpression, verb