Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
戦前
pre-war; before the warnoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
法律
law; legislation; actnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
特殊飲食店
brothelnoun
は
topic markergrammar
公娼
licensed prostitutenoun
制度
system; institution; organizationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一部
one part; one portion; one section; one copy; one complete setnoun, adverb
として
as; in the role ofgrammar
認め
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of-> 認めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar