Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
戦国時代
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat timesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
芝見
scout hidden in the fields (Sengoku period)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ば
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife-> 呼ぶgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
斥候
scout; patrol; spynoun, suru verb
が
subject markergrammar
敵情
enemy movements; enemy's positionnoun
を
object markergrammar
探っ
grope for; feel around for; fumble for; probe into; investigate; sound out; explore (unknown parts); enjoy (natural beauty)-> 探るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar