Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
戦国時代
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat timesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
キリシタン
Christianity (in feudal Japan); Christian (in feudal Japan)-> 切支丹noun
は、
topic markergrammar
デウス
Godnoun
を
object markergrammar
唯一
only; sole; uniqueno-adjective, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
として
as; in the role ofgrammar
崇め
revere; respect deeply; worship-> 崇めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar