Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
戦国時代
Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat timesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
兜
helmet; headpiecenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
様々
various; diverse; all sorts ofna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
形
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stonesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
脇立
side-decoration elements on a traditional Japanese helmetnoun
が
subject markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar