AnalyzerSentence analysis7SpansSentence戦場には太刀音が響き渡った。1000 character limitAnalyzeSentence戦せん場じょうには太刀たち音おとが響ひびき渡わたった。Span Details戦せん場じょうbattlefield; battlegroundnounにdirection, time, indirect object, or target markergrammarはtopic markergrammar太刀たち音おとsound of a sword cutting or clashingnounがsubject markergrammar響ひびき渡わたっresound; echo; reverberate-> 響き渡るgodan verbた。past tense or completed actiongrammar