Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

戦せん場じょうには死し体たいが累るい々るいと横よこたわっていた。

Span Details

戦せん場じょう

battlefield; battleground

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

死し体たい

dead body; corpse; cadaver; carcass

累るい々るい

in heaps; piled up; in piles

taru-adjective, adverb

quotation, conditional, companion, or and marker

横よこたわっ

lie down; stretch out

-> 横たわるgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action