Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

戦せん後ご、日本にほんの経けい済ざいは軽けい工こう業ぎょうから重じゅう工こう業ぎょうへ移い行こうしていった。

Span Details

戦せん後ご、

postwar period; after the war

noun, no-adjective, adverb

日本にほん

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

経けい済ざい

economy; economics

軽けい工こう業ぎょう

重じゅう工こう業ぎょう

direction marker

移い行こう

transition; shift; changeover

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

action or change moving away from the speaker or continuing onward

-> ていくgrammar

past tense or completed action