Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

戦せん後ご、日本にほんは連れん合ごう国こく軍ぐん総そう司し令れい部ぶの占せん領りょう下かに置おかれた。

Span Details

戦せん後ご、
postwar period; after the war
noun, no-adjective, adverb
日本にほん
Japan
noun
は
topic marker
grammar
連れん合ごう
union; alliance; coalition; confederation; association (psychology); RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
noun, suru verb
国こく軍ぐん
national armed forces; national military
noun
総そう司し令れい部ぶ
general headquarters; GHQ
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
占せん領りょう下か
under occupation; during the occupation
noun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
置おか
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)
-> 置くgodan verb, auxiliary
れ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed action
grammar