Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
戦後
postwar period; after the warnoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
若者
young person; young people; the youthnoun
たち
departure; setting off; start; being used up; being consumed; burning out; passage of time; lapse; rehearsal; blocking rehearsal; leading male role; initial charge; sumo faceoff; emphatic verb prefix; somewhat formal verb prefix-> 立ちnoun, prefix
は
topic markergrammar
ズージャ語
secret language of the postwar Showa period using reversed readingsnoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
仲間内
among friends; within one's circlenoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
話し
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)-> 話すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar