Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

戦せん後ごも未み帰き還かん者しゃの家か族ぞくは帰かえりを待まち続つづけた。

Span Details

戦せん後ご

postwar period; after the war

noun, no-adjective, adverb

未み帰き還かん者しゃ

unrepatriated person; person who has not returned home

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

家か族ぞく

family; household

return; coming back

-> 待つgodan verb

continue; keep doing; keep up

-> 続けるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action