Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
手
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)noun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
汚い
dirty; filthy; unclean; messy; untidy; poor (handwriting); vulgar; coarse; dirty (language); mean; underhanded; dastardly; stingy; greedyi-adjective
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
洗っ
wash; cleanse; rinse; investigate; look into; scrutinize; purify one's heart; cleanse spiritually; wash over; sweep; lave-> 洗うgodan verb
て。
connective te-formgrammar