Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

手伝てつだえないことはないけど、午ご後ごだけなら。

Span Details

手伝てつだえ

help; assist; lend a hand

-> 手伝うgodan verbpotential form of てつだう

negative auxiliary

ことはない

there is no need to ...; don't have to ...; never happens; there is never a time when

expression, i-adjective

afternoon; p.m.

if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allow

auxiliary, conjunction