Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

手て入いれが行いき届とどいていない

Span Details

手て入いれ

care; maintenance; repair; grooming

noun, suru verb

行いき届とどい

be thorough; be attentive; be scrupulous

-> 行き届くgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary