also: ゆきとどく
行き届く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 行き届く | 行き届かない |
| Polite | 行き届きます | 行き届きません |
| Past polite | 行き届きました | 行き届きませんでした |
| Past | 行き届いた | 行き届かなかった |
| Te-form | 行き届いて | 行き届かないで |
| Desire | 行き届きたい | 行き届きたくない |
| Potential | 行き届ける | 行き届けない |
| Passive | 行き届かれる | 行き届かれない |
| Causative | 行き届かせる | 行き届かせない |
| Causative passive | 行き届かせられるalso 行き届かされる | 行き届かせられないalso 行き届かされない |
| Volitional | 行き届こう | |
| Polite volitional | 行き届きましょう | |
| Imperative | 行き届け | 行き届くな |
| Conditional | 行き届けば | 行き届かなければ |
| Tara conditional | 行き届いたら | 行き届かなかったら |
godan verb (-ku), intransitive verb
be thorough; be attentive; be scrupulous
Describes careful, complete attention to detail, often in service or preparation. Implies nothing is overlooked.
His service is thorough and attentive.
準備が行き届いていて、何の問題もなかった。
The preparations were meticulous, and there were no problems at all.
She's the kind of person who pays careful attention even to small details.
This garden is very well maintained.
I was moved by the hotel's thorough, attentive service.
The teacher keeps a watchful eye over every corner of the classroom.
Search-only kana-mixed form; not a standard spelling.
Less common variant without the okurigana き.
Alternate reading ゆきとどく, less common than いきとどく.