Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

手て前まえ味み噌そですが、この企き画かくはよくできていると思おもいます。

Span Details

手て前まえ味み噌そ

self-flattery; singing one's own praises

が、

but; though

grammar

pre-noun adjective

企き画かく

planning; plan; project

noun, suru verb

well; properly; skillfully

be made; be built; be completed; be ready

-> できるichidan verb

ongoing or resultant state

quotation, conditional, companion, or and marker

think; consider; believe

-> 思うgodan verb

polite non-past