Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
手品師
magician; conjurer; illusionistnoun
は
topic markergrammar
「種
seed; pip; kernel; stone; offspring; progeny; lineage; bloodline; sperm; semen; cause; source; origin; material; subject matter; theme; news copy; ingredient; main ingredient; leaven; trick; secret; mechanism; 10-point card; tane; animal cardnoun
も
also; evengrammar
仕掛け
device; mechanism; gadget; trick; trap; gambit; small scale; half-finished; setting up; preparation; commencement; challenge; attacknoun
も
also; evengrammar
ありません」
polite negative form of あるgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
て
connective te-formgrammar
観客
audience; spectatorsnoun
を
object markergrammar
笑わ
laugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh-> 笑うgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar