Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

手しゅ話わ言げん語ごは、音おん声せい言げん語ごと同おなじように複ふく雑ざつな文ぶん法ぽうを持もっている。

Span Details

手しゅ話わ言げん語ご

音おん声せい言げん語ご

spoken language

noun

と同おなじように

in the same way as; just like

複ふく雑ざつ

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

文ぶん法ぽう

have; own; possess

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state