Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

技ぎ術じゅつの進しん歩ぽに即そくして、安あん全ぜん基き準じゅんも定てい期き的てきに見み直なおされる。

Span Details

技ぎ術じゅつ

technology; engineering

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

進しん歩ぽ

progress; advance; improvement; development

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

conform to; be based on; be adapted to

-> 即するsuru verb

connective te-form

安あん全ぜん基き準じゅん

safety standards

定てい期き的てき

periodic; regular; routine

adverbial form after an adjectival suffix

見み直なおさ

look at again; take another look; review; re-examine; revise; think better of; see in a more positive light; reassess favorably; improve; recover

-> 見直すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar