Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
投資
investment; investingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
迷っ
lose one's way; get lost; go astray; hesitate; waver; be at a loss; be captivated; be infatuated; lose oneself in; linger (of a departed soul); be unable to rest in peace-> 迷うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
明日の百より今日の五十
a bird in the hand is worth two in the bushexpression
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思い、
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
確実
certain; sure; reliable; definitena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
方
direction; side; area in a direction; one's part; party in an argument; type; category; sort; field; area of work or study; the side in a comparison; the one that is more; way; method; means; length of each side of a squarenoun
を
object markergrammar
選ん
choose; select; pick-> 選ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar