Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

投とう資し家かは常つねに出で口ぐち戦せん略りゃくを考かんがえている。

Span Details

投とう資し家か

常つねに

always; constantly; at all times

adverb

出で口ぐち戦せん略りゃく

考かんがえ

think about; ponder; reflect on

-> 考えるichidan verb

ongoing or resultant state