Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
抗生
antibiosisnoun
は、
topic markergrammar
ある
a certain; some-> 或るpre-noun adjective
微生物
microorganism; microbe; germnoun
が
subject markergrammar
他
another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition tonoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
微生物
microorganism; microbe; germnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生育
growth; development; raising; rearing; breedingnoun, suru verb
を
object markergrammar
阻害
obstruction; hindrance; inhibition; blockingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
現象
phenomenonnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb