Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

抗こう議ぎのため一いち部ぶの議ぎ員いんが議ぎ場じょうから退たい場じょうした。

Span Details

抗こう議ぎ

protest; objection

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ため

sake or purpose

grammar

一いち部ぶ

one part; one portion; one section

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

議ぎ員いん

assembly member; legislator; Diet member; MP; congressperson

議ぎ場じょう

assembly hall; chamber; the House

退たい場じょう

leaving a venue; exit; walkout

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action