Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
抜山蓋世
Herculean strength and vitality; mighty hero's great powernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
気概
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spiritnoun
を
object markergrammar
持つ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be luckygodan verb
人物
person; figure; character; one's character; personality; able person; talented personnoun
は、
topic markergrammar
歴史
historynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
名を残す。
leave one's name behind; be remembered; go down in historyexpression, verb