Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
抱き癖
habit of wanting to be held (of a baby)noun
が
subject markergrammar
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
赤ちゃん
baby; infantnoun
は、
topic markergrammar
ずっと
continuously; the whole time; all the way; much more; by far; a lot; far away; long ago; long before/after; straight; directlyadverb
抱っこ
carrying in one's arms; holding (a baby, pet, doll, etc.); up!; carry me!noun, suru verb, interjection
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ないと
must; have to; if notgrammar
機嫌が悪い。
in a bad mood; in a foul temperexpression, i-adjective