Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

押おし入いり強ごう盗とうが店みせの現げん金きんを奪うばった。

Span Details

押おし入いり

forced entry; breaking in; burglar or intruder

強ごう盗とう

robber; mugger; burglar

が

subject marker

grammar

store; shop; restaurant

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

現げん金きん

cash; ready money; currency

noun, na-adjective

take by force; snatch; rob; deprive

-> 奪うgodan verb

past tense or completed action