Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

担たん当とう者しゃの態たい度どからして、条じょう件けんを変かえる気きはなさそうだ。

Span Details

担たん当とう者しゃ

person in charge; person responsible; contact person

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

態たい度ど

stance; position; attitude (toward an issue)

noun

からして、

even; for starters; to begin with; so; therefore; for that reason; judging from; based on; since

条じょう件けん

condition; term; requirement; prerequisite

change; alter; transform

気きはなさ

not feeling like doing ...; having no intention of ...

-> 気はないexpression, i-adjective

そうだ。

seems; apparently; they say

grammar